Art

The Kyiv Berlin Metro Construction

Am Sonntag, 29.10. präsentierten Norman Behrend und Eric Pawlitzky ihre mehrteilige Skulptur „The Kyiv Berlin Metro Construction“ auf einer Brache mitten in Kyiv in der Kazymuyr Malevich Str. Das Objekt war nur für etwa 20 Stunden zu sehen und wurde an nächsten Morgen in das Kunstzentrum M17 transportiert, wo es ab dem 21. November erneut gesehen werden kann. Hier einige Eindrücke von der Veranstaltung und den gezeigten Objekten.

Будівництво метро Київ-Берлін
У неділю, 29 жовтня, Норман Беренд та Ерік Павліцький представили свою багатоскладову скульптуру „Будівництво метро Київ-Берлін“ на пустирі в центрі Києва на вул. Казимира Малевича. Об’єкт був виставлений лише близько 20 годин, а наступного ранку був перевезений до арт-центру М17, де його можна буде побачити знову з 21 листопада. Пропонуємо вашій увазі деякі враження від події та об’єктів, представлених на виставці.

Uncategorized

Eindrücke vom Atelierundgang am 14. Oktober im Institut

Враження від студійного туру до Інституту 14 жовтня

Erics Installation „Feeling Helpless“ Інсталяція Erics „Відчуття безпорадності“
Nick Crowe zeigt ein Video Нік Кроу показує відео
Norman und Eric an ihren Objekten aus einer Arbeit, die in Kyiv fertiggestellt werden soll.

Норман та Ерік на своїх об’єктах з роботи, яка буде завершена в Києві

Mehr zu unserer Zeit in Kyiv auf

www.ericp.de

Більше про наш час у Києві на

Art

Norman Behrendt and Eric Pawlitzky arrived in Kyiv

Норман Берендт та Ерік Павліцький прибули до Києва

The work process is recorded in Erics journal webpage you can find it here www.ericp.de

We took part in the NAHIRNA22 open studio event, on October 14th.

Процес роботи фіксується на веб-сторінці журналу Erics, який можна знайти тут www.ericp.de

Ми взяли участь у відкритій студії NAHIRNA22, що відбулася 14 жовтня.

——————————————————————————————————————–